Перейти к содержимому

Saaristokaupunki

Адвент календарь 2019

Тема кулинарии преследовала нас с середины года: я вплотную занялась фудсъемками, открыв под этот проект фотостудию, Гоша стал с еще большим интересом проводить время на кухне, причем зачастую с Сашей в роли поваренка. Неудивительно, что идея “ждем и едим” для календаря ожидания существовала где-то на периферии сознания довольно долго. А потом мне на глаза попался проект Татьяны Алексеевой Read & Eat “За столом с литературными героями” и адвент календарь моментально оброс мышцами и нервами. Каждый день календаря – это книга и блюдо из этой книги, которое тинейджеры готовят самостоятельно. Я подготовила одиннадцать рецептов с упором на рождественскую тему в подростковой скандинавской классике: и Георгий, и Александра уже переросли блинный пирог Свена Нурдквиста и рисовую… Подробнее »

Адвент календарь 2019

Лыжню! Беговые лыжи в Финляндии

Десятилетие IT-Центра встретили поздравлениями друзей, родственников, коллег и партнеров, воспоминаниями о том, как проходила регистрация компании (в тот день мы представляли из себя странную группу: Ацик, я, примотанная ко мне шестимесячная Саша, трехлетний Гоша и совершенно киношная группа адвокатов), муссовым тортом, десятикилометровым лыжным забегом по солнечному Каллавеси и сауной после. Об IT-Центре мы подробно говорим по другой ссылке, поэтому остановимся на лыжах, тем более, что беговые лыжи в Финляндии представляют из себя исключительное явление вне зависимости от того, катаетесь вы в Леви или Руке. Как устроена лыжня Трасса для лыжников в легких костюмчиках выглядит так: два трека “туда-обратно” для любителей классического стиля, между ними широкая полоса для конькового хода. Лыжню прокладывает и регулярно… Подробнее »

Лыжню! Беговые лыжи в Финляндии

Из кресла для одного в скамейку для двоих или Переделка садовой мебели

От предыдущих жильцов дома нам достался добротный комплект садовой мебели, состоящий из стола и двух кресел на тяжеленном металлическом каркасе. Единственным недостатком мебели был размер: для нас, четверых, двух кресел, пусть и довольно широких, явно недостаточно.

Ацамаз, соскучившийся по размашистому плотничанью, походил-походил с шуруповертом, начертил что-то на бумажке, затем съездил в строительный магазин за досками и приступил к переделке садовой мебели максимально близко к тексту.

Подробнее »

Из кресла для одного в скамейку для двоих или Переделка садовой мебели

Финская школа: учебные материалы, уроки кулинарии, история и математика

Продолжаю работать пейсмекером у Гоши по утрам. Отмазка, конечно: мне самой очень приятно ранним солнечным утром сделать 10 км на велосипеде сначала вдоль озера по району с живописной малоэтажной застройкой, а затем и вовсе по лесному району. Георг повадился собирать черемуху по дороге в школу. Черемуха спелая, буро-винного цвета, свисает длинными гроздьями вдоль велосипедной дорожки, упирающейся в школьный двор. Как такую пропустить? Никак. Вчера у парня был двойной урок кулинарии. Готовили молочный коктейль с малиной и мороженым. Наш кулинар, похоже, сахару сыпанул в блендер от души, поэтому напиток ему не понравился. А сам класс – очень даже. Четыре полноценно оборудованные кухни, организованные по принципу кулинарных студий: две мойки, две духовки, несколько миксеров… Подробнее »

Финская школа: учебные материалы, уроки кулинарии, история и математика

Финская музыкальная школа: Back To Musical School

В прошлом учебном году Саша закончила второй класс музыкальной школы. Готовясь к релокации, я, не питая иллюзий и мало на что надеясь в начале лета, когда все мыслимые сроки для подачи заявок и проведения прослушиваний давно прошли, написала в консерваторию Куопио с просьбой посоветовать что-нибудь девочке, которая играет на рояле, играет, скажем прямо, неплохо, и хотела бы продолжать заниматься музыкой.

Подробнее »

Финская музыкальная школа: Back To Musical School

Финская школа или Back To School

Начала учебного года в Финляндии приходится на первую половину августа, но не позднее 15-го числа. Более точная дата озвучивается ближе к делу. В этом году учебный год стартовал 13-го, что огорчило Гошу и Сашу, но не так чтобы очень.

В начале августа мне позвонила ректор сашиной школы и пригласила на встречу. Школа имеет затейливую конфигурацию со множеством подъездов, поэтому Мерья спустилась к нам сама, чтобы мы не заблудились. Смеется, что по-русски может сказать только “я — директор школы”, я утешаю, что мои познания в финском пока еще скромнее.

Подробнее »

Финская школа или Back To School

Переезд

Сумасшедшая неделя переезда позади: все коробки разобраны и даже фургон занял свое место на крытой парковке. Часы, проведенные в мебельных магазинах и магазинах хозяйственной утвари, не прошли даром, заметно обогатив наш финский вокабуляр и пространственное воображение. Три кровати, собранные вот этими вот руками, пять столов (о, эти бесконечные тумбочки!), четыре кресла, семь стульев, две люстры и туча хозяйственных мелочей материализовали идею скандинавского минимализма, а плотно заполненная таблица домашней бухгалтерии стала хорошим тренажером в sisu. Теперь нам очень удобно и почти уютно: наш декоратор Света временно ненавидит все магазины и потому еще не собралась с силами, чтобы вот сюда коврик, а вот туда торшер. Но список торшеров… Подробнее »

Переезд