Kuopio

Озерный край летом

прогуляться

Финская школа

Зарисовки из школьной жизни Саши и Гоши

погрузиться в чтение

Kabulari’s Cookbook

kabulari-рецепты пирогов, плюшек и тортов

замесить и испечь

Сосновая люстра своими рукам

Если любите скандинавский стиль

спаять и собрать
финская масляничная булочка

Финская масленичная булочка laskiaispulla

Что делать, если блины уже надоели, а Масленица еще не закончилась? Попробовать финские масленичные булочки laskiaispulla. Это слово, как и многие слова финского языка, составное. Laskiais в переводе означает “масленица”, […]

Адвент календарь 2019

Тема кулинарии преследовала нас с середины года: я вплотную занялась фудсъемками, открыв под этот проект фотостудию, Гоша стал с еще большим интересом проводить время на кухне, причем зачастую с Сашей в роли поваренка. Неудивительно, что […]

Середина учебного года

По случаю окончания семестра и у Гоши, и у Саши прошло родительское собрание, трехсторонняя встреча “ребенок-классный руководитель-родители”. Сашина учительница показала финский словарный диктант – кажется, в нем не было ни одного слова короче 10-ти букв. Для финского комбинации […]

fressi

Про фитнес

Фитнесом я занимаюсь со студенческих времен. Сначала это были домашние тренировки под записанную на VHS-кассету двадцатиминутную степ-тренировку. Я дважды повторяла запись и с упоением скакала на ящике от старого письменного стола. Затем была качалка в подвале и крупный […]

Чизкейк

В жизни каждого человека наступает момент, когда он беспощадно рвет со своим прошлым и начинает смотреть фильмы на языке оригинальной версии, фотографировать в мануальном режиме, слушать живую музыку, взбивать яичный […]

Полтора года Suomessa

Скоро полтора года, как мы живем в Финляндии на постоянной основе. Чем не повод посудачить о новшествах в нашей жизни, которые мы напрямую связываем с переездом, в жанре “12 фактов […]

Галета с яблоками и козьим сыром

Сочетание яблок и сыра – то, что необходимо обязательно попробовать. Будет ли это коблер с чеддером или простой бутерброд из кусочка сыра и дольки яблока, в любом случае это будет […]

Неделя здоровья или Окончание первой четверти

Последняя учебная неделя первой четверти оказалась неделей здоровья. Никаких занятий по привычному расписанию, исключительно вопросы здоровья, которые обсуждаются с разных сторон. Неделей раньше пятиклассники носились целый день по всей школе […]