Перейти к содержимому

George

X TORNI TURNAUS

X турнир по фехтованию на шпагах TORNI TURNAUS, главный приз которого — миниатюрная копия башни Пуйо aka Puijon Torni, символа нашего города.     Два дня соревнований, индивидуальный и командный зачет. Я не сильна в правилах проведения таких соревнований, с принципом подсчета очков у меня тоже не очень, тем более, что шпага отличается от, допустим, рапиры, поэтому подождем комментариев А. (видели бы вы, как его распирает!). Я больше по фотографии. Первый день, индивидуальные состязания, мужчины и женщины, 8 часов съемки. Я натерла камерой обе ладони! Во второй день командных боев… Подробнее »

X TORNI TURNAUS

Гошин выпускной

Агата разбила вазу, Саша станцевала в балете, Ацамаз фехтует на сцене городского театра, а я перешла на второй курс института культуры. Но самая главная новость: сегодня Георгий закончил школу.      Саша аккомпанировала.

Адвент календарь 2019

Тема кулинарии преследовала нас с середины года: я вплотную занялась фудсъемками, открыв под этот проект фотостудию, Гоша стал с еще большим интересом проводить время на кухне, причем зачастую с Сашей в роли поваренка. Неудивительно, что идея «ждем и едим» для календаря ожидания существовала где-то на периферии сознания довольно долго. А потом мне на глаза попался проект Татьяны Алексеевой Read & Eat «За столом с литературными героями» и адвент календарь моментально оброс мышцами и нервами. Каждый день календаря — это книга и блюдо из этой книги, которое тинейджеры готовят самостоятельно. Я подготовила одиннадцать рецептов с упором на рождественскую тему в подростковой скандинавской классике: и Георгий, и Александра уже переросли блинный пирог Свена Нурдквиста и рисовую… Подробнее »

Адвент календарь 2019

Середина учебного года

По случаю окончания семестра и у Гоши, и у Саши прошло родительское собрание, трехсторонняя встреча «ребенок-классный руководитель-родители». Сашина учительница показала финский словарный диктант — кажется, в нем не было ни одного слова короче 10-ти букв. Для финского комбинации из удвоенных гласных, удвоенных согласных, трех разных гласных подряд в одном слове — обычное дело и настоящим испытанием становится уловить все это на слух. Но для некоторых, похоже, это не проблема: тот самый диктант, формат А4 — ни одной ошибки. Я сразу подсуетилась и начала восхвалять пользу сольфеджио для изучения иностранных языков, но мудрый А. просто сказал «Саша, ты молодец». А классная предложила убрать из программы следующего года финский как… Подробнее »

Середина учебного года

Неделя здоровья или Окончание первой четверти

Последняя учебная неделя первой четверти оказалась неделей здоровья. Никаких занятий по привычному расписанию, исключительно вопросы здоровья, которые обсуждаются с разных сторон. Неделей раньше пятиклассники носились целый день по всей школе со смартфонами (в обычной жизни они под запретом), записывая видео по теме «Мой день». Меня ангажировали видеооператором, чтобы запротоколировать занятие в консерватории, Гошка помог с видеомонтажом собранных материалов. Неделя здоровья началась с просмотра этих роликов и обсуждения режима дня. Во вторник был день завтрака. Нужно было принести из дома свой обычный завтрак — и чтобы обсудить, и чтобы потом съесть.… Подробнее »

Неделя здоровья или Окончание первой четверти

Cадоводство и огородничество

В прошлом году в нашем распоряжении неожиданно оказалась теплица. Совсем не большая, застекленная с трех сторон плюс крыша. Но теплицу (я бы назвала ее оранжереей, если бы меня туда пустили с цветами) Ацамаз забрал себе под овощи и пряные травы, а я ограничилась четырьмя глиняными горшками клумбой около стола, за которым мы пьем кофе и кушаем брусничный пирог, и цветочной конструкцией со шпалерой, которую Ацамаз собрал вместе с детьми еще в апреле. Извините, с детьми и кошкой: здесь она исполняет роль «Агата, подержи тут, чтобы не перевернулось». Тогда же в апреле мы накупили кучу пакетиков с семенами овощей, трав и цветов, а к ним набор юного огородника: легкие пластиковые коробки-подносики с ячейками и прозрачной крышкой. Огурцы и помидоры проклюнулись быстро,… Подробнее »

Cадоводство и огородничество

Финский учебный год: подводим итоги

Последнюю неделю учебного года, конечно, никто не учился. Смотрели мультфильмы, резались с учителями в футбол, шатались по городским музеям и ели пиццу, смотрели в классе Миядзаки и пили чай с домашними штучками. Кстати, сахарные глазки пользовались бешеным успехом у молодежи. Мы с А. воспользовались общей расслабленностью и скатали поздравить обеих учительниц с окончанием учебного года. Наслушались всякого приятного, наобнимались и нацеловались. Гошин финский языковой тест — между А2 и В1, страдает аудирование, но мы заверили Эсси, что оно у него в принципе страдает. Агроном, астроном — какая разница? Сашу по младости лет никто не тестировал, но по косвенным признакам вырисовывается уверенный европейский В1. За успехи в учебе Саша получила школьную премию, 20 евро. Гоша… Подробнее »

Финский учебный год: подводим итоги

Об устройстве уличных прачечных, майской метели, концерте в мэрии и технологии сборки лоскутного покрывала

30-го апреля я припарковалась около консерватории, чтобы перехватить после специальности Сашу, моего постоянного фотоассистента. Синоптики прогнозировали похолодание и мне хотелось воспользоваться теплым солнечным днем и сфотографировать лоскутный топ (имеется в виду верхний слой традиционного лоскутного сэндвича: топ-утеплитель-бэк), сборку которого я закончила накануне. Локацией была выбрана уличная прачечная рядом с консерваторской гаванью. Как устроены финские уличные прачечные Уличные прачечные в Финляндии — явление, заслуживающее отдельного абзаца. Всегда расположенные на берегу озера, эти прачечные представляют из себя несколько металлических емкостей для стирки, валики для отжимания и перекладины для сушки. Основное предназначение уличной прачечной — стирка ковров и небольших ковриков. Именно на перекладинах для сушки мы и развесили… Подробнее »

Об устройстве уличных прачечных, майской метели, концерте в мэрии и технологии сборки лоскутного покрывала

Четвертая четверть

Тротуары высохли до асфальта и теперь на улицах тонны противогололедной каменной крошки. Не могу пройти и 100 м, чтобы два-три скрупула не попали в высокие плотно зашнурованные ботинки. Начался велосипедный сезон. На шведском весь Гошкин класс разделили на группы по три человека и раздали задание: записать видеоинтервью о путешествии в Рим. Приволокли зеленый экран, задали внешние условия: Колизей, идет дождь, весна. Парень, когда слышит слово «видео», всегда расцветает, а тут и вовсе пел соловьем несколько дней. Обещал показать смонтированный вариант. Продолжаем готовиться к следующему учебному году: подписали свежие документы на прохождение курса родного языка. Гошины уроки труда в третьей четверти переместились из деревообрабатывающей мастерской в кабинет шитья. Кроили недели две и столько же… Подробнее »

Четвертая четверть

Семейный документооборот и то, зачем он нужен на самом деле

На моем рабочем столе стоят две папки: для входящих и исходящих бумаг, все как в серьезной konttori. Содержимое первой — счета от коммунальщиков, трубочистов и из консерватории, расписание автобусов, присланное Vilkku, почтовые квитанции и назначения дантиста. Ни одного документа по работе: все дела в рамках IT-Центра и Kabulari Studio ведутся в электронном виде, в брендбуке Kabulari Studio даже нет макета конверта. А, нет, не все: компания Google упорно шлет письма на адрес студийного офиса улица-дом-город. Я набила руку обрабатывать папку день в день: счет — оплатить, бумажное расписание — выбросить, прием у дантиста внести в электронный календарь, договор — подписать и переложить в папку для исходящих. Однажды мы попытались разыграть традиционную мизансцену подписания контракта с приездом в офис. Но любезная… Подробнее »

Семейный документооборот и то, зачем он нужен на самом деле