Перейти к содержимому

Финляндия

Презентация фехтовального клуба в Детском летнем лагере

Что вы делали сегодня утром?  Мы, встав пораньше, отправились презентовать идею фехтования в Детский летний лагерь. Главным презентором выступил Ацамаз, ему помогал Георгий. Света снимала все происходящее, а Саша – то, что делает Света. Парни при поддержке Kuopion Miekkailijat привезли с собой все необходимое для презентации оборудование: компьютер, фиксирующий удары, оружие всех видов, маски и костюмы. Приехали.  Раскладываемся. Переоделись. Начинаем. Приветствие и немного теории. Но слушают внимательно. Среди слушателей оказались старые знакомые. Сейчас зададут вопрос про Гомеса. Кстати, он саблист *звучит трек My Family Показательный бой. Наблюдают. Кульминационный момент презентации.

Света в новостях

Kuopiolaiset innostuivat kuvauttamaan itseään Victor Barsokevitschin vanhojen kuvien mukaan – haasteena olla riittävän vakava Vanhoissa valokuvissa ihmiset ovat ilmeettömiä. Kuvaajan kannalta haastavinta onkin ollut saada ihmiset irti selfie-kulttuurista. Обучение в Институте культуры по треку Фотография регулярно оборачивается или казусами, или популярностью национального масштаба в узких кругах. Съемку в VB-Valokuvakeskus 02.12.2022 можно считать одновременно и тем, и другим.  

Прогуляемся по Оулу?

Расположение на берегу Ботнического залива, с Полярным кругом на горизонте, не мешает иметь финскому Оулу статус курортного города. И хотя конец октября, определенно, не самое лучшее время года, чтобы предаться курортному досугу, поездка удалась.

Музей Алвара Аалто в Ювяскюля

Каждый год, в крайнем случае, каждые два, мы бывает в музее Алвара Аалто в Ювяскюля. Экспозиция небольшая, но время от времени ее перетрясают, а рядом монтируют временный блок. В этот раз он был посвящен фотграфиям самого героя. Алвар Аалто – знаковая фигура в финской культуре и архитектуре. Дядька творил ровно сто лет назад и успел попробовать себя в роли архитектора, скульптура, художника, дизайнера мебели, стекла, осветительных приборов, ткани и наверняка еще кого-нибудь. Комната в стиле минимализм обставлена мебелью, разработанной Аалто: Мебель и декор по его проектам до сих пор продается все под той же маркой Артек (обратите внимание на фавикон сайта, чистый восторг!), логотип, правда, поменяли. Артек продолжает гнуть… Подробнее »

Музей Алвара Аалто в Ювяскюля

Четвертая четверть

Тротуары высохли до асфальта и теперь на улицах тонны противогололедной каменной крошки. Не могу пройти и 100 м, чтобы два-три скрупула не попали в высокие плотно зашнурованные ботинки. Начался велосипедный сезон. На шведском весь Гошкин класс разделили на группы по три человека и раздали задание: записать видеоинтервью о путешествии в Рим. Приволокли зеленый экран, задали внешние условия: Колизей, идет дождь, весна. Парень, когда слышит слово “видео”, всегда расцветает, а тут и вовсе пел соловьем несколько дней. Обещал показать смонтированный вариант. Продолжаем готовиться к следующему учебному году: подписали свежие документы на прохождение курса родного языка. Гошины уроки труда в третьей четверти переместились из деревообрабатывающей мастерской в кабинет шитья. Кроили недели две и столько же… Подробнее »

Четвертая четверть

Лыжню! Беговые лыжи в Финляндии

Десятилетие IT-Центра встретили поздравлениями друзей, родственников, коллег и партнеров, воспоминаниями о том, как проходила регистрация компании (в тот день мы представляли из себя странную группу: Ацик, я, примотанная ко мне шестимесячная Саша, трехлетний Гоша и совершенно киношная группа адвокатов), муссовым тортом, десятикилометровым лыжным забегом по солнечному Каллавеси и сауной после. Об IT-Центре мы подробно говорим по другой ссылке, поэтому остановимся на лыжах, тем более, что беговые лыжи в Финляндии представляют из себя исключительное явление вне зависимости от того, катаетесь вы в Леви или Руке. Как устроена лыжня Трасса для лыжников в легких костюмчиках выглядит так: два трека “туда-обратно” для любителей классического стиля, между ними широкая полоса для конькового хода. Лыжню прокладывает и регулярно… Подробнее »

Лыжню! Беговые лыжи в Финляндии

шортбред на столе

Шортбред, воздушное песочное печенье

Шортбред — песочная лепешка, которую  только после выпечки делят по заранее намеченным линиям на кусочки-печенье. Шортбред иногда называют праздничным, но чаще все-таки дорожным десертом шотландской или — если взглянуть чуть шире на ситуацию — северноевропейской кухни: его удобно брать с собой в дорогу, и он и вправду хорошо хранится. Потому что основу шортбреда составляет соленое сливочное масло. С наличием соли в масле я столкнулась много лет назад во Франции — и тогда это казалась необъяснимым излишеством несимметричной пачки с гофрированным бочком в  бело-синей обертке (хотя мои тогдашние французские кексы и выигрывали от этого, невзирая на несовершенства духового шкафа в путешественническом фургоне). Но настоящий сюрприз меня ждал чуть позже, в финских супермаркетах, предлагающих… Подробнее »

Шортбред, воздушное песочное печенье

puijon torni

Puijon Torni, московские гости и городской фейерверк

Новогодний фейерверк, 31 декабря: кажется, что в Старой гавани Куопио на берегу озера Каллавеси собрался весь город. Многие пришли с детьми, самые удачливые смотрят фейерверк с собственного балкона. Пять минут молчаливого просмотра пиротехнических комбинаций, следующих одна за другой без пауз, глухие аплодисменты в варежках — и зрители расходятся по домам к новогоднему столу. Новый 2019-й начался с мороза и ослепительного солнца. Кому-то здорово повезло с подарком от Дедмороза. Башня Puijo оказалась некстати закрыта, но даже в урезанном виде панорама города произвела впечатление на наших московских гостей.

Почти адвент календарь: календарь ожидания для Гоши и Саши

Адвент календарь — наглядный механизм обратного отсчета времени до конкретной даты, подкрепленный чем-нибудь вкусным, или интересным, или и тем и другим. В этом году мы присоединились к движению: Гошин календарь ожидания посвящен фото и видеосъемке, а Сашин — музыке. Детям на протяжении десяти дней перед новым годом, удачно совпавшими с финскими рождественскими каникулами, предстояло музицировать, брать интервью, изучать флеш-анимацию, читать про средневековые музыкальные лады и печь печенье. Почти все задания необходимо выполнить сообща. Я, как типичный взрослый, обремененный не только адвент, но и собственным рабочим календарем, новогодним меню, прической, фонариками во дворе и еще 1000 и 1 делом предновогодья, полагала, что с трудом насобираю двадцать заданий, укладывающихся в заданные темы. Но “оказалось, что со мной… Подробнее »

Почти адвент календарь: календарь ожидания для Гоши и Саши

Булочка voisilmäpulla

Как любое длинное финское слово, voisilmäpulla — слово составное. В финские существительные часто зашивается пригоршня свойств-определений, а в названия сладостей — синопсис из технологической карты кондитерского цеха. Буквальный перевод voisilmäpulla — булочка (pulla) с масляным (voi) глазком (silmä), что однозначно описывает внешний вид десерта. Voisilmäpulla — название парадное, такое красиво напечатать каким-нибудь размашистым Great Vibes в кулинарной книге или в меню равинтолы. В быту и на магазинных этикетках чаще используют короткое машинописное pulla. Дрожжевая выпечка — давайте начистоту — имеет незатейливый вкус, который часто компенсируют вкусовыми добавками и играми с формфактором. Кто из нас не дивился маковому рулету, который разрезали вдоль и хитроумно переплели между собой получившиеся хвосты? А ведь булка булкой.… Подробнее »

Булочка voisilmäpulla